핀란드어 표현 – 핀란드어 질문 표현(Kysymysten ilmaukset)

질문 표현

핀란드어 질문 표현(Kysymysten ilmaukset)에 대해 소개합니다.

1. 핀란드어 질문 표현

kysymysten 는 kysymys(질문/question) 의 속격 복수형입니다.

질문 표현은 계속 추가됩니다.

1.1 언제?

시간표현만 가능, mihin aikaan 대답같은 경우 무조건 “시간” 으로 대답
milloin 은 “누가 학교에서 오면” 등으로 대답 가능

milloin (when) 언제
mihin aikaan (what time) 몇 시에?

핀란드어 한국어
milloin kurssi alkaa ? 수업이 언제 시작하나요?
kurssi alkaa kello 8:30 수업은 8:30 에 시작합니다.
mihin aikaan kurssi loppuu ? 수업이 몇 시에 끝나나요?
kurssi loppuu kello 2:00 수업은 2:00 에 끝납니다.

1.2 언제/어디서 부터?

시간과 장소표현 둘다 가능

mistä alkaen (starting from) 언제/어디서부터
mistä lähtien (since) 언제/어디서부터
mistä saakka (since) 언제/어디서부터

1.3 언제까지

시간표현만 가능

mihin mennessä (by) 언제(전)까지
minkä kuluttua (in) 언제(안)까지

Mihin mennessä täytyy maksaa? 언제(전)까지 값을 지불해야하나요?
Maanantain mennessä. 월요일(전)까지요.

Minkä kuluttua minun on pakko mennä? 언제(안)까지 저는 가야하나요?
Viikon kuluttua. 한 주 안으로요.

1.4 언제/어디까지?

시간과 장소표현 둘다 가능

mihin asti (until when/where) 언제/어디까지
mihin saakka (until when/where) 언제/어디까지

1.5 언제/어디서부터 언제/어디까지?

시간과 장소표현 둘다 가능

Mistä mihin (Since when/where until when/where)
Mistä mihin meidän täytyy tehdä näitä tehtäviä? 언제부터 언제까지 우린 이 업무들을 해야하나요?
Seuraavasta viikosta ensi kuuhun. 다음 주부터 다음 달까지요.

1.6 얼마나 자주?

Kuinka usein (How often)
Kuinka usein käyt kotomaassa? 얼마나 자주 고국에 방문하나요?
Vuosittain. 매년이요.

1.7 얼마나 오래/길게?

Kuinka kauan (How long)
Kuinka ptkään (How long)
Kuinka kauan juhla jatkuu? 축제가 얼마나 오래 진행되나요?
Kaksi viikkoa. 2 주동안이요.

1.8 마지막으로 언제?

Milloin viimeksi (When at the last time)
Milloin viimeksi kävit kotimaassa? 마지막으로 언제 고국에 방문했나요?
Viime vuonna. 작년에요.

1.9 몇 (시간) 안에?

Missä ajassa (In what time)
Missä ajassa teit tätä ruokaa? 몇 (시간) 안에 이 음식을 했나요?
Tunnissa/minuutissa. 1시간/1분 안에요.

2. 핀란드어 관련 글

다른 핀란드어 표현은 핀란드어 표현 카테고리에서 배울 수 있습니다.
핀란드어 문법은 핀란드어 문법 카테고리에서 배울 수 있습니다.
핀란드어 어휘은 핀란드어 어휘 카테고리에서 배울 수 있습니다.

3. 참조